Kestrel 0785 - Cable de Transferencia de Datos USB para Serie 5000

A diferencia de los modelos anteriores de la serie Kestrel 4000 que requerían una base voluminosa (cradle), el cable 0785 presenta un diseño estilizado y de bajo perfil que se ensambla directamente en el compartimento de baterías del medidor. La transferencia de datos entre el cable y el Kestrel se realiza mediante un acoplamiento óptico por infrarrojos (IR). Esto significa que el medidor no expone puertos metálicos convencionales al exterior, conservando intacta su estanqueidad y certificación impermeable IP67 sumergible, incluso en condiciones de lluvia severa o ambientes con lodo y polvo.

Con una longitud de 54 pulgadas (aprox. 1.37 metros) y una velocidad de transferencia de hasta 230 Kbps, este accesorio opera en conjunto con el software oficial gratuito Kestrel LiNK para PC y Mac. Permite extraer registros almacenados en memoria, generar gráficos de tendencias y exportar la información en formatos universales delimitados por comas (CSV) para su análisis en Microsoft Excel, Google Sheets o bases de datos especializadas. Además, no requiere baterías ni fuentes de energía externas, ya que se alimenta directamente del bus USB de la computadora.

• Cable de interfaz y comunicación oficial.

• Compatibilidad total con la familia de medidores climáticos y ambientales Kestrel Serie 5000:

  • Kestrel 5000 (Medidor ambiental básico).

  • Kestrel 5100 (Medidor para carreras automovilísticas).

  • Kestrel 5200 (Medidor profesional para construcción y agricultura).

  • Kestrel 5400 (Medidor de estrés térmico WBGT).

  • Kestrel 5500 (Estación meteorológica portátil con veleta).

  • Kestrel 5700 y modelos con balística aplicada (Applied Ballistics).

• Enlace óptico por infrarrojos (IR): mantiene el sello hermético impermeable del medidor sin pines de contacto expuestos a la corrosión.

• Longitud extendida del cable: 54 pulgadas (1.37 m) para comodidad de conexión en escritorio o mesa de trabajo.

• Velocidad de transmisión de datos: hasta 230 Kbps para descargas rápidas de bitácoras extensas.

• Compatibilidad multiplataforma: Windows y Mac mediante el software gratuito Kestrel LiNK.

• Permite la actualización de firmware para incorporar mejoras balísticas y nuevos algoritmos de cálculo.

• Exportación de datos en formato CSV / texto delimitado por comas, compatible con hojas de cálculo y software analítico.

• Operación pasiva / autoalimentada: toma la energía directamente del puerto USB de la computadora.

• Diseño ultraligero: peso aproximado de tan solo 57 gramos (2 oz).

✔ Mantiene la impermeabilidad del equipo: El sistema óptico transfiere datos a través de una ventana transparente sin perforaciones ni sellos de goma susceptibles a desgaste.

✔ Descarga de miles de datos en segundos: Transfiere la memoria completa de registros climáticos a 230 Kbps, agilizando auditorías de estrés térmico o ventilación.

✔ Actualización obligatoria de firmware: Es la vía cableada para instalar actualizaciones de software en modelos que no cuentan con conectividad inalámbrica Bluetooth LiNK.

✔ Compatible con entornos de alta seguridad: Al ser una conexión cableada punto a punto, cumple con las políticas de bases militares, refinerías y plantas industriales donde están restringidas las comunicaciones por Bluetooth o Wi-Fi.

✔ Exportación universal sin conversiones engorrosas: Genera archivos CSV limpios listos para procesar en Excel, Python o plataformas de análisis agronómico y meteorológico.

✔ Sin necesidad de base (cradle): Su conector compacto sustituye a las antiguas bases pesadas de la serie 4000, ocupando un espacio mínimo en el maletín de campo.

Compatibilidad de Hardware y Software

• Medidores compatibles: Todos los modelos de la plataforma Kestrel Serie 5000 (versiones estándar y versiones LiNK Bluetooth):

  • Kestrel 5000, 5100, 5200, 5400 Heat Stress Tracker, 5500, 5700 Ballistics, 5700 Elite

• Sistemas operativos compatibles: Windows (7, 8, 10, 11) y macOS

• Software de gestión: Kestrel LiNK para Windows/Mac (descarga gratuita desde el portal del fabricante)

Comunicación y Rendimiento

• Tipo de acoplamiento al medidor: Óptico infrarrojo (IR) bidireccional

• Conector a computadora: USB Tipo A estándar (USB 2.0 / USB 3.0)

• Tasa de transferencia: Hasta 230,400 bps (230 Kbps)

• Alimentación requerida: 5 VDC suministrados por el puerto USB (sin baterías externas)

Dimensiones y Propiedades Físicas

• Longitud del cable: 54 pulgadas (aprox. 137 cm)

• Material del recubrimiento: Termoplástico flexible resistente a la abrasión y agua

• Color: Negro

• Peso: Aprox. 57 g (2 oz)

• 1 × Cable de transferencia de datos USB Kestrel 0785 (54 pulgadas con conector óptico y USB-A)

• 1 × Guía de inicio rápido para descarga e instalación del software Kestrel LiNK

1. Instalación de software: Descargue e instale la versión más reciente de Kestrel LiNK para Windows o Mac desde la página oficial de Kestrel Meters.

2. Conexión al medidor: Retire la tapa del compartimento de baterías del medidor Kestrel Serie 5000 y deslice el cabezal del cable 0785 en la ranura guía orientando la ventana óptica hacia el sensor interior del Kestrel.

3. Conexión al ordenador: Conecte el terminal USB Tipo A en un puerto libre de su computadora.

4. Sincronización: Abra el software Kestrel LiNK; el programa reconocerá automáticamente el número de serie y modelo del instrumento.

5. Descarga y exportación: Seleccione la opción de transferir registros (Download Logged Data) para visualizar las curvas climáticas en pantalla o exportar la bitácora completa en un archivo .CSV para su análisis[cite: 2].

6. Mantenimiento de firmware: Si existe una versión nueva de firmware disponible, el software le guiará paso a paso para actualizar el medidor en menos de 3 minutos.

• Auditorías de estrés térmico laboral (NOM-015-STPS): Descarga de bitácoras de índice WBGT registradas con el Kestrel 5400 para emitir reportes de seguridad en fundiciones, maquiladoras o agricultura en México.

• Tiro de precisión y balística aplicada: Actualización de perfiles de munición y tablas de tiro balístico en medidores Kestrel 5700 y 5700 Elite.

• Supervisión de calidad de aire y ventilación HVAC: Exportación de curvas de flujo de aire, velocidad de viento y humedad relativa registradas en ductos con el Kestrel 5200.

• Investigación agrometeorológica y pulverización agrícola: Respaldo de condiciones micrometeorológicas (temperatura, evaporación Delta T y viento) durante la aplicación de agroquímicos.

• Combate de incendios forestales: Respaldo de datos meteorológicos históricos en brigadas de protección civil y control de fuego.

Aunque las versiones Kestrel con tecnología LiNK incorporan Bluetooth, la conexión inalámbrica puede verse restringida en instalaciones de seguridad crítica, plantas petroquímicas o bases operativas militares. Además, la carga de actualizaciones mayores de firmware es más rápida y segura mediante una conexión física directa. Para los medidores Kestrel de la serie 5000 que no cuentan con módulo Bluetooth de fábrica, el cable 0785 es la única vía para descargar los datos acumulados en memoria a una computadora.

Preguntas frecuentes (AEO)

¿Este cable es compatible con medidores de las series anteriores Kestrel 4000 o 4500?

No. La serie 4000 utilizaba una base de soporte (cradle) con un sistema de alineación distinto (modelo 0791 / 0804). El cable 0785 está diseñado exclusivamente para la plataforma Kestrel Serie 5000.

¿Por qué el extremo que se conecta al Kestrel no parece un conector USB convencional?

Porque los medidores Kestrel son instrumentos con certificación IP67 (sumergibles a prueba de agua y polvo). Un puerto USB convencional expuesto permitiría la entrada de humedad, lodo o salinidad; por ello, Kestrel utiliza un acoplamiento óptico por infrarrojos que transmite datos a través de una barrera sellada sin contacto metálico directo.

¿El cable recarga las baterías del medidor Kestrel?

No. El cable transporta únicamente datos de comunicación óptica e instrucciones de firmware. Los medidores Kestrel Serie 5000 se alimentan de forma independiente mediante una batería AA alcalina o de litio.

¿Se requiere pagar una licencia para el software Kestrel LiNK?

No. El software Kestrel LiNK para Windows y Mac es una aplicación de descarga completamente gratuita proporcionada por el fabricante Nielsen-Kellerman.

¿Qué formato de archivo entrega la descarga de datos?

Genera reportes tabulares en formato .CSV (Comma Separated Values), el cual puede abrirse de manera nativa en Microsoft Excel, Google Sheets, LibreOffice Calc o cualquier editor de texto y base de datos.