El Monarch 5396-0338-CAL Vacuum Track-It es un registrador profesional de vacío y temperatura con pantalla integrada, diseñado para monitorear y almacenar datos en aplicaciones industriales y de proceso.

Este modelo mide vacío en un rango de 0 a -760 Torr, equivalente aproximadamente a 0 a -14.7 psi, además de temperatura de -20 a 85 °C. El instrumento permite registrar hasta 130,000 muestras, con intervalos configurables desde una medición cada 2 segundos hasta una cada 24 horas.

El equipo incorpora una pantalla LCD de varias líneas para visualizar las lecturas actuales, valores mínimos y máximos, estado de memoria y alarmas. También cuenta con conexión Mini USB para configuración, descarga y análisis de datos mediante el software Track-It™.

La versión 5396-0338-CAL incluye además un certificado de calibración trazable a NIST, por lo que es una alternativa adecuada para aplicaciones donde se requiere documentar el desempeño metrológico del instrumento.

• Registrador de vacío y temperatura.

• Rango de vacío de 0 a -760 Torr.

• Equivalente aproximado de 0 a -14.7 psi.

• Medición de temperatura de -20 a 85 °C.

• Pantalla LCD integrada con retroiluminación.

• Capacidad de almacenamiento de hasta 130,000 muestras, dependiendo de la configuración.

• Intervalo de registro configurable de 2 segundos a 24 horas.

• Dos alarmas programables de límite alto o bajo.

• Visualización de valores actuales, mínimo y máximo.

• Memoria no volátil para conservar los datos almacenados.

• Comunicación mediante Mini USB.

• Compatible con software Track-It™.

• Exportación de datos para análisis en computadora.

• Protección contra sobrepresión de hasta 1.5 veces el rango máximo.

• Conexión de proceso 1/4" NPT macho.

• Carcasa de aluminio anodizado y acero inoxidable 316L.

• Protección IP67.

• Cabezal y pantalla con rotación de hasta 359°.

• Batería interna de litio reemplazable.

• Certificado de calibración trazable a NIST incluido en esta versión.

• Permite registrar continuamente condiciones de vacío y temperatura.

• Facilita la identificación de cambios, tendencias y condiciones de alarma.

• Reduce la necesidad de realizar lecturas manuales periódicas.

• La memoria de gran capacidad permite realizar registros prolongados.

• El software Track-It™ permite configurar el equipo y analizar los datos registrados.

• Permite exportar información para documentación y análisis en Excel.

• Su construcción de aluminio anodizado y acero inoxidable 316L está orientada a ambientes industriales.

• La protección IP67 ayuda a proteger el equipo frente a polvo y agua.

• El certificado trazable a NIST proporciona documentación de calibración para aplicaciones de control de calidad y medición.

• El diseño compacto permite instalar el registrador directamente en sistemas de proceso mediante conexión NPT.

Marca: Monarch Instrument

Modelo: 5396-0338-CAL

Serie: Track-It™

Tipo: Registrador de vacío y temperatura con display

Aplicación de medición: Vacío / temperatura

Medición de vacío

• Rango: 0 a -760 Torr

• Equivalencia aproximada: 0 a -14.7 psi

• Exactitud: ±0.25 %

• Resolución: 0.01 %

• Protección contra sobrepresión: 1.5 veces el máximo del rango

• Conexión: 1/4" NPT macho

El modelo 5396-0338 corresponde al rango de 0 a -760 Torr dentro de la familia Monarch Track-It.

Medición de temperatura

• Rango: -20 a 85 °C

• Equivalente: -4 a 185 °F

• Exactitud: ±1 °C de 0 a 50 °C

• Exactitud: ±2 °C de -20 a 85 °C

• Resolución: 0.06 °C / 0.11 °F según la ficha de TEquipment.

La documentación técnica de la familia Track-It también reporta una resolución de 0.1 °C / 0.1 °F; por ello, para esta ficha se recomienda considerar la resolución específica publicada por el distribuidor al momento de cotizar.

Registro de datos

• Capacidad: hasta 130,000 muestras, dependiendo de la configuración.

• Intervalo de muestreo: 1 muestra cada 2 segundos hasta 1 muestra cada 24 horas.

• Modo de registro: memoria completa o cíclica.

• Registro por número de muestras o duración.

• Memoria no volátil.

Pantalla

• LCD de dos líneas.

• Display de 6 dígitos de 7 segmentos.

• Display alfanumérico de 5 dígitos.

• Iconos de estado.

• Gráfico de barras.

• Retroiluminación.

Alarmas

• 2 alarmas programables.

• Límites alto y bajo.

• Activación mediante condiciones configurables.

Comunicación

• Mini USB.

• Software Track-It™.

• Configuración del intervalo de muestreo.

• Configuración de alarmas.

• Configuración de unidades.

• Configuración de inicio y finalización del registro.

• Visualización de datos históricos y en tiempo real.

• Exportación de datos a Excel.

Alimentación

• Batería interna de litio 1/2 AA, 1.2 Ah.

• Vida útil de hasta 3 años, típicamente a un intervalo de muestreo de 1 minuto.

• Batería reemplazable.

Construcción

• Aluminio anodizado.

• Acero inoxidable 316L.

• Protección IP67.

• Diseño compacto y resistente para aplicaciones industriales.

Dimensiones

• Diámetro: 2.94" (7.5 cm)

• Profundidad: 1.82" (4.6 cm)

• Altura: 4.78" (12.1 cm), incluyendo las roscas del puerto.

Calibración

• Certificado de calibración trazable a NIST incluido.

• Número de parte: 5396-0338-CAL.

La documentación de Monarch identifica el sufijo -CAL como la versión con certificado de calibración trazable a NIST.

• Registrador Monarch 5396-0338-CAL Vacuum Track-It.

• Cable USB.

• Batería de litio interna.

• Certificado de calibración trazable a NIST.

• Software Track-It™ disponible para configuración y análisis.

Nota: La documentación consultada confirma el cable USB y el certificado NIST para esta versión. Los accesorios adicionales no especificados por el fabricante o distribuidor no se incluyen en esta ficha.

• Monitoreo de sistemas de vacío.

• Procesos industriales.

• Sistemas HVAC.

• Bombas y sistemas de bombeo.

• Compresores.

• Pruebas hidrostáticas y de proceso.

• Sistemas de suministro de agua.

• Plantas de tratamiento de agua y aguas residuales.

• Industria alimentaria.

• Industria petroquímica.

• Industria de petróleo y gas.

• Monitoreo de líneas de suministro.

• Control de procesos.

• Registro de condiciones de vacío durante pruebas y mantenimiento.

Estas aplicaciones corresponden a los usos indicados para la familia Track-It de Monarch.

El Monarch 5396-0338-CAL combina en un solo instrumento la medición, visualización y registro de vacío y temperatura, permitiendo documentar las condiciones de un proceso durante periodos prolongados.

Su capacidad de hasta 130,000 registros, el intervalo configurable desde 2 segundos, las alarmas programables y la comunicación USB proporcionan herramientas para realizar monitoreo detallado y análisis posterior.

Además, esta versión incorpora calibración trazable a NIST, una característica importante para usuarios que necesitan respaldar sus mediciones con documentación de calibración.

Preguntas frecuentes (AEO)

¿Qué mide el Monarch 5396-0338-CAL?

Mide y registra vacío y temperatura. El rango de vacío es de 0 a -760 Torr y el rango de temperatura es de -20 a 85 °C.

¿Cuál es el rango de vacío?

El rango es de 0 a -760 Torr, equivalente aproximadamente a 0 a -14.7 psi.

¿También mide temperatura?

Sí. El registrador mide temperatura de -20 a 85 °C.

¿Cuántos datos puede almacenar?

Puede almacenar hasta 130,000 muestras, dependiendo de la configuración utilizada.

¿Cada cuánto puede registrar una medición?

El intervalo puede configurarse desde una muestra cada 2 segundos hasta una muestra cada 24 horas.

¿Tiene pantalla?

Sí. Cuenta con una pantalla LCD integrada que permite consultar lecturas, valores mínimos y máximos, memoria y otra información del registro.

¿Se puede conectar a una computadora?

Sí. El equipo utiliza una conexión Mini USB y es compatible con el software Track-It™ para configuración, visualización y descarga de datos.

¿Los datos pueden exportarse a Excel?

Sí. El software Track-It™ permite exportar los datos registrados a Excel para su posterior análisis.

¿Tiene alarmas?

Sí. Cuenta con dos alarmas programables, que pueden configurarse para límites altos o bajos.

¿Qué significa que tenga calibración trazable a NIST?

Significa que la calibración del instrumento está respaldada mediante una cadena de trazabilidad hacia estándares asociados con el National Institute of Standards and Technology (NIST).

¿El modelo 5396-0338-CAL es el mismo que el 5396-0338?

No exactamente. Ambos corresponden al mismo rango de medición de vacío de 0 a -760 Torr, pero el sufijo -CAL identifica la versión que incluye el certificado de calibración trazable a NIST.