Oakton - Electrodos de pH en Línea con ATC

Para garantizar mediciones metrológicas estables y compensadas en tiempo real sin requerir una sonda térmica independiente, esta serie integra un sensor de temperatura para Compensación Automática de Temperatura (ATC) empotrado junto al bulbo de vidrio y el sistema de referencia. El producto se suministra en sus dos variantes estándar de compatibilidad instrumental:

• Variante con ATC RTD Pt100: Diseñada para controladores industriales, transmisores de proceso de 4-20 mA, sistemas PLC/SCADA y medidores de mesa o panel con entrada para termorresistencia de platino de 100 ohmios.

• Variante con ATC Termistor 3 kΩ: Diseñada específicamente para medidores, controladores y transmisores analíticos de proceso Oakton, Eutech Instruments y consolas que operan bajo curva térmica NTC de 3 kiloohmios.

Ambas variantes incorporan un sistema de doble unión de referencia de cloruro de plata (Ag/AgCl) con electrolito polimérico en gel sellado de alta viscosidad y unión porosa anular de PTFE (Teflón) o cerámica. Esta arquitectura química aísla la semicelda de referencia contra el envenenamiento por iones metálicos pesados, sulfuros, proteínas, amonio y precipitados de fertilizantes comunes en soluciones de fertirriego y efluentes industriales. Su bulbo sensor de vidrio de baja impedancia entrega una respuesta inmediata ante variaciones del proceso, soportando presiones continuas de hasta 100 psi a temperatura ambiente.

Diseñados para ingenieros de fertirriego en invernaderos tecnificados, directores de plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR), técnicos de monitoreo de torres de enfriamiento y operadores de procesos químicos en México, los electrodos de pH en línea Oakton ofrecen durabilidad operativa y lecturas confiables en monitoreo continuo 24/7.

• Sensores combinados de pH para proceso industrial continuo y monitoreo en línea.

• Doble rosca macho estándar de 3/4" NPT (rosca frontal para inserción en tes de tubería y rosca posterior para acople en tubos de inmersión).

• Sensor de Compensación Automática de Temperatura (ATC) integrado a elegir: RTD Pt100 o Termistor 3 kΩ.

• Cuerpo industrial de alta resistencia moldeado en sulfuro de polifenileno (PPS / Ryton) o polipropileno químicamente inerte.

• Sistema de referencia de doble unión (Double Junction) con electrolito de gel polimérico no recargable.

• Unión porosa de PTFE / Teflón resistente a la colmatación y al ataque químico de sales concentradas.

• Bulbo sensor de vidrio de respuesta rápida con rango analítico integral de 0 a 14 pH.

• Tolerancia a presiones operativas de hasta 100 psi a 25 °C (aprox. 6.9 bar).

• Rango térmico de operación continuo de 0 °C a 80 °C (o hasta 100 °C en versiones Ryton).

• Cable blindado de bajo ruido de 3.0 metros (10 pies) de longitud con doble aislamiento para ambientes industriales.

• Terminación de señal: Conector BNC universal para el canal de pH y terminales de cable pelado para el sensor térmico ATC.

✔ Medición y compensación térmica en una sola pieza: Elimina la necesidad de perforar la tubería dos veces para insertar una sonda de temperatura externa separada.

✔ Protección contra envenenamiento por doble unión: La cámara de referencia intermedia frena el ingreso de iones agresivos (sulfuros, cianuros, metales) que destruyen rápidamente los electrodos de unión simple.

✔ Unión de teflón no colmatable: Las partículas de lodo, precipitados de fosfatos o calcio en fertirriego no se adhieren con facilidad a la superficie porosa de PTFE.

✔ Instalación versátil 2 en 1: Puede roscarse de frente en una conexión "T" de PVC de 3/4" NPT para tubería presurizada, o por detrás a un tubo conduit para sumergirse en cárcamos o tanques.

✔ Excelente resistencia mecánica y química: La carcasa en Ryton/PPS tolera hidrocarburos, solventes orgánicos moderados y variaciones térmicas drásticas sin deformarse.

✔ Cable de 3 metros blindado: Otorga amplio margen de maniobra para alcanzar tableros eléctricos y gabinetes de control alejados de la línea hidráulica sin captar ruidos de motores.

Identificación y Fabricación

• Marca: Oakton Instruments 

• Línea de producto: Industrial In-Line / Submersible pH Electrodes with ATC

• Tipo de equipo: Electrodo combinado de pH para proceso industrial con ATC

• País de diseño: Diseñado bajo especificaciones de ingeniería analítica en EE. UU.

Parámetros Metrológicos de pH

• Rango de medición: 0.00 a 14.00 pH

• Sensibilidad / Pendiente (Slope): 95% a 102% (56 a 60 mV/pH a 25 °C)

• Punto isopotencial: pH 7.00 (0 mV)

• Tiempo de respuesta: Menor a 10 segundos para el 95% de la lectura en flujo continuo

• Tipo de referencia: Doble unión Ag/AgCl con electrolito sellado en gel de polímero

• Tipo de diafragma / unión: Anillo poroso de PTFE (Teflón) de área amplia

Parámetros de Temperatura y Variantes ATC

• Rango térmico de operación: 0 °C a 80 °C (versión estándar); hasta 100 °C a baja presión

• Variante 1 (Pt100): RTD de platino Pt100 (100 Ω a 0 °C, curva DIN 43760 / IEC 751, coeficiente alfa 0.00385)

• Variante 2 (3 kΩ): Termistor NTC de 3 kΩ (3000 Ω a 25 °C)

Parámetros Físicos, Presión y Conexión

• Rosca de instalación a proceso: Doble rosca macho 3/4" NPT (frontal y trasera)

• Material del cuerpo exterior: Sulfuro de polifenileno (PPS / Ryton) o polipropileno de ingeniería

• Presión máxima de servicio: Hasta 100 psi a 25 °C; hasta 30 psi a 80 °C

• Longitud del cable: 3.0 metros (10 pies) de cable blindado multiconductor

• Conectores de salida:

  • Señal de pH: Conector macho BNC estándar

  • Señal de ATC (temperatura): Dos cables conductores con puntas desforradas / terminales

• Compatibilidad de fluidos: Soluciones acuosas, fertilizantes líquidos, sales disueltas, ácidos y bases diluidas, aguas residuales

• 1 × Electrodo de pH en línea Oakton con doble rosca 3/4" NPT (en la variante seleccionada: con ATC Pt100 o con ATC Termistor 3 kΩ) con cable de 3 m

• 1 × Botella / capuchón protector humectante con solución de almacenamiento para el bulbo de vidrio

• 1 × Hoja técnica de instalación, calibración y diagrama de cableado

Nota: La conexión en "T" de tubería de PVC/CPVC, los transmisores/controladores de pH y las soluciones buffer de calibración se adquieren por separado.

• Sistemas de inyección de fertirriego automatizado: Monitoreo y dosificación continua de ácidos (nítrico, fosfórico) para control estricto de pH en hidroponía y agricultura protegida.

• Plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR): Instalación en tuberías de salida y tanques de homogeneización para lazos de neutralización de efluentes industriales y municipales.

• Torres de enfriamiento y condensadores evaporativos: Control automático de purgas y dosificación de químicos antincrustantes e inhibidores de corrosión.

• Tratamiento de agua potable y desinfección: Monitoreo en línea del pH del agua tratada para optimizar la acción biocida del cloro libre residual.

• Procesos químicos y lavado de hortalizas: Control de acidificación en tinas de inmersión y bandas de lavado en empaques agroindustriales.

Los electrodos comunes de laboratorio con vástago de 12 mm montados con adaptadores provisionales no soportan presiones continuas de bombeo ni choques hidráulicos, derivando en fugas perimetrales y roturas mecánicas frecuentes. Además, medir pH en línea sin compensar por temperatura en procesos donde el agua fluctúa entre 15 °C y 35 °C a lo largo del día induce errores analíticos de más de 0.3 a 0.5 unidades de pH.

Los Electrodos de pH en Línea Oakton integran la rosca cónica de 3/4" NPT directamente en su cuerpo monolítico de Ryton, resistiendo hasta 100 psi sin adaptadores intermediarios. La disponibilidad de elegir entre el estándar de automatización Pt100 o el termistor 3 kΩ asegura compatibilidad directa con cualquier controlador o PLC del mercado, representando una solución robusta y de larga vida útil para la industria y el agro en México.

Preguntas frecuentes (AEO)

¿Cómo sé cuál variante elegir: Pt100 o Termistor 3 kΩ?

• Elija la variante RTD Pt100 si su instrumento receptor es un controlador industrial de procesos, un transmisor de 4-20 mA genérico o un PLC con tarjeta de entrada para RTD estándar.

• Elija la variante Termistor 3 kΩ si su controlador o medidor de panel es de la marca Oakton, Eutech Instruments o equipos que especifiquen en su manual entrada para sensor térmico de 3 kΩ.

¿Cómo se instala el electrodo en una tubería presurizada?

Se enrosca la rosca frontal de 3/4" NPT directamente en una conexión "T" reducida de PVC, CPVC o polipropileno colocada en la línea de flujo. Se recomienda aplicar cinta de teflón en la rosca y colocar el electrodo en un ángulo mayor a 15° respecto a la horizontal con la punta hacia abajo para evitar que queden burbujas de aire dentro del bulbo de vidrio.

¿Qué ventaja tiene la doble rosca NPT de 3/4"?

Permite utilizar el mismo sensor de dos formas: usando la rosca delantera para enroscarlo en una tubería de flujo continuo (inline), o usando la rosca trasera para atornillarlo a un tubo conduit y sumergirlo en el fondo de un tanque o cárcamo (submersible).

¿Por qué la doble unión de referencia es importante en fertirriego?

Las sales concentradas y nutrientes agrícolas (como nitratos, sulfatos y amonio) reaccionan con la plata de los electrodos comunes formando sales insolubles que colmatan la unión porosa. La doble unión interpone una barrera adicional libre de plata que evita este fenómeno, multiplicando la durabilidad del sensor.

¿El electrodo requiere rellenarse con líquido?

No. Es un electrodo completamente sellado con electrolito polimérico en gel, libre de mantenimiento. No requiere rellenado de soluciones salinas.

¿Cómo se calibra un electrodo instalado en tubería?

Se debe cerrar la válvula de seccionamiento de la línea, desenroscar el sensor, enjuagar la punta con agua limpia y sumergirlo en soluciones buffer estándar de pH 7.00 y pH 4.01 (o pH 10.01) para realizar el ajuste de dos puntos en el controlador antes de volver a colocarlo en la tubería.