YSI EXO| Adaptador de Salida de Señal USB para Sondas y Sensores

A diferencia de los métodos de enlace inalámbrico por Bluetooth, que pueden sufrir atenuaciones de señal a través de mamparas húmedas o en entornos de laboratorio con alta interferencia electromagnética, el adaptador 599885 proporciona una conexión cableada continua, estable y de alta velocidad. Resulta indispensable para llevar a cabo rutinas de calibración multipunto, actualizaciones de firmware en sondas y sensores, diagnósticos avanzados del estado del transductor, configuración de despliegues autónomos desatendidos (deployment templates) y descarga masiva de memorias internas de más de un millón de registros sin riesgo de pérdida de paquetes.

El adaptador está provisto de un conector estanco circular de acople rápido en un extremo —compatible tanto con el conector superior de mampara de la sonda EXO como con el conector de 4 pines de cualquier sensor inteligente individual EXO— y un conector macho USB tipo A en el otro extremo. Además, el módulo acondiciona la alimentación eléctrica proveniente del puerto USB de la computadora para alimentar energéticamente el sensor o la sonda durante las sesiones de configuración en mesa de trabajo, prescindiendo del consumo de las baterías alcalinas internas del equipo.

Diseñado para técnicos de laboratorio, directores de redes de monitoreo hidrogeológico y oceanográfico, consultores ambientales y operadores de plantas de tratamiento de agua en México, el adaptador YSI 599885 es el periférico fundamental para el mantenimiento, alistamiento y auditoría documental de toda la instrumentación de calidad del agua de la serie EXO.

• Interfaz de comunicación digital de alta velocidad entre la plataforma YSI EXO y puertos USB de PC.

• Conexión universal: se conecta directamente a la cabeza de las sondas EXO1, EXO2, EXO2s, EXO3 o de forma individual a cualquier sensor inteligente EXO.

• Enlace cableado continuo que elimina desconexiones fortuitas durante calibraciones y descargas pesadas.

• Permite la alimentación directa del sensor o sonda mediante el bus USB (5 V DC) durante tareas de banco de trabajo.

• Compatibilidad nativa plug-and-play con la suite de software ambiental YSI KOR (compatible con Windows).

• Facilita la calibración individual de sensores de reemplazo en el laboratorio antes de ser enviados a cuadrillas en campo.

• Indispensable para la ejecución segura de actualizaciones de firmware en sondas, sensores y cepillos limpiadores (wipers).

• Carcasa compacta, sobremoldeada y resistente a caídas ligeras, salpicaduras y manipulación continua en laboratorio.

• Cable blindado de longitud ergonómica con alivio de tensión para evitar rupturas por torsión cerca de los conectores.

• Conector propietario EXO con rosca de aseguramiento para un acoplamiento mecánico estanco y seguro.

✔ Calibración de sensores fuera de la sonda: Permite calibrar un sensor de pH, turbidez o conductividad de forma aislada en mesa de laboratorio sin tener que manipular la sonda multiparamétrica completa.

✔ Descargas masivas ultrarrápidas: Transfiere bases de datos de cientos de miles de registros históricos a la PC en una fracción del tiempo requerido por conexiones inalámbricas.

✔ Ahorro de baterías de campo: Suministra energía a la electrónica del equipo desde la computadora, evitando el desgaste de las baterías internas tipo D durante las pruebas de banco.

✔ Actualizaciones de firmware seguras: Garantiza una vía de transmisión de datos sin microcortes, reduciendo a cero el riesgo de corrupción de memoria al actualizar el sistema operativo de las sondas EXO.

✔ Configuración previa a despliegues: Facilita la programación de calendarios de muestreo, nombres de estación y parámetros derivados antes de transportar el equipo a pozos, ríos o plataformas marinas en México.

✔ Herramienta indispensable de diagnóstico: Permite leer voltajes de batería, señales brutas en milivoltios/ganancias y códigos de error internos para soporte técnico especializado.

Identificación y Fabricación

• Marca: YSI (A Xylem Brand)

• Línea de producto: Accesorios y Comunicación para Plataforma EXO

• Modelo / Tipo: EXO USB Signal Output Adapter (Adaptador USB EXO)

• Número de catálogo / SKU: 599885

• País de origen: Estados Unidos (EE. UU.)

Parámetros Eléctricos y de Conectividad

• Conector a PC: USB Estándar Tipo A (USB 2.0 / USB 3.0 compatible)

• Conector a Instrumento: Conector propietario hembra sellado de 4 pines / mampara para serie EXO

• Protocolo de conversión: Bus digital propietario EXO a puerto serie virtual USB (emulación COM)

• Alimentación: Alimentado por el bus USB de la computadora (5 V DC, máx. 500 mA)

• Tasa de transferencia: Comunicación serial de alta velocidad optimizada para el protocolo KOR

Propiedades Físicas y Ambientales

• Longitud del cable: Aprox. 1.8 a 2.0 metros (6 pies)

• Material del cable y carcasa: Polímero termoplástico resistente a químicos de laboratorio con alivio de flexión integrado

• Grado de estanqueidad del conector: Resistente a salpicaduras accidentales de agua y buffers de calibración (no sumergible)

• Temperatura de operación: 0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F)

• Temperatura de almacenamiento: -20 °C a 70 °C (-4 °F a 158 °F)

• Peso: Aprox. 180 g (0.4 lbs)

Compatibilidad de Hardware y Software

• Sondas multiparamétricas: YSI EXO1, EXO2, EXO2s y EXO3

• Sensores individuales: Todos los sensores inteligentes EXO (ODO óptico, Conductividad/Temperatura, pH, pH/ORP, Turbidez, Algas Totales, fDOM, Rodamina WT, Nitrato, Amonio, Cloruro)

• Módulos auxiliares: Cepillo central de limpieza motorizado (central wiper) EXO

• Software: YSI KOR Software (KOR-EXO / KOR v2 o superior para Windows)

• 1 × Adaptador de salida de señal USB YSI EXO (SKU 599885) con cable integrado de 1.8 m

• 1 × Guía de inicio rápido para instalación de controladores y configuración en software KOR

Nota: La sonda EXO, los sensores individuales y la computadora personal con software KOR se adquieren por separado.

• Calibración rutinaria en mesa de laboratorio: Ajuste metrológico individual de sensores ópticos y electroquímicos previo a expediciones hidrográficas o campañas de muestreo.

• Descarga de datos de monitoreo desatendido: Extracción directa de registros acumulados tras semanas o meses de fondeo de sondas EXO en boyas, presas y pozos de monitoreo.

• Mantenimiento y actualización de equipos: Instalación de parches de firmware, calibración del motor del cepillo (wiper) y diagnóstico de consumo de corriente.

• Programación de plantillas de muestreo: Carga de configuraciones de intervalo, selección de canales y tiempos de estabilización en sondas que operarán de manera autónoma.

• Comprobación de funcionamiento en almacén: Verificación rápida de la salud de sondas y sensores en cuartos de control antes de la entrega o salida a campo.

Intentar realizar tareas de calibración crítica o actualización de firmware mediante enlaces inalámbricos Bluetooth puede derivar en interrupciones indeseadas por caída de señal, agotamiento súbito de baterías o bloqueos de memoria en la sonda. Asimismo, los sensores EXO no cuentan con terminales universales genéricas, por lo que resulta imposible conectarlos a una PC sin una interfaz adaptadora compatible.

El Adaptador USB YSI EXO 599885 es el dispositivo de ingeniería oficial desarrollado por Xylem para asegurar una comunicación directa, veloz y confiable. Al permitir alimentar la sonda desde la computadora y otorgar acceso total a todas las herramientas avanzadas del software KOR, este adaptador se consolida como una pieza indispensable en cualquier laboratorio o estación de monitoreo ambiental en México.

Preguntas frecuentes (AEO)

¿Qué es el adaptador YSI EXO 599885?

Es una interfaz de cable convertidora que permite conectar sondas multiparamétricas EXO completas o sensores individuales EXO directamente al puerto USB de una computadora para configuración, calibración y descarga de datos.

¿Se puede calibrar un sensor sin tener la sonda conectada?

Sí. Una de las grandes ventajas de este adaptador es que se puede acoplar directamente al conector de 4 pines de un sensor inteligente EXO individual (por ejemplo, el sensor de conductividad 599870 o el de turbidez), permitiendo calibrarlo en el vaso de precipitados sin montar la sonda entera.

¿Qué software se necesita en la computadora para utilizarlo?

Requiere el software oficial YSI KOR (compatible con sistemas operativos Windows), el cual se descarga de forma gratuita desde la página de soporte de YSI / Xylem.

¿El adaptador suministra energía a la sonda?

Sí. El cable transfiere los 5 V DC del puerto USB de la computadora para alimentar la circuitería interna de la sonda o sensor, lo que evita gastar las baterías tipo D del equipo durante los procedimientos de laboratorio.

¿Con qué modelos de la serie EXO es compatible?

Es compatible de forma nativa con todas las sondas de la plataforma: EXO1, EXO2, EXO2s y EXO3, así como con la totalidad del catálogo de sensores inteligentes y cepillos limpiadores de la serie EXO.

¿Reemplaza este adaptador al módulo de telemetría DCP?

No. El adaptador 599885 está diseñado para conexión USB temporal a una PC (laboratorio o campo). Para transmisiones fijas continuas a dataloggers mediante SDI-12 o Modbus se requiere el adaptador de salida de señal de proceso EXO DCP (SKU 599820).

¿Requiere controladores (drivers) especiales?

Al instalar el software YSI KOR en Windows, los controladores certificados de puerto COM virtual se instalan automáticamente, reconociendo el adaptador al momento de ser insertado.